Walabo

Tess ziet op het perron een treinwachter staan die het vertreksignaal geeft met een bordje. “Regarde papa! Un policier avec un racket de badminton!” *** Tess heeft er een handje van weg om letters in een woord van plaats te verwisselen. Zo zal ze al eens “tandenpoesten” zeggen in de plaats van “tandenpoetsen”, of “wallabo” […]

Sally

Het heeft z’n tijd nodig gehad, maar het lijkt erop dat Felix, Luna en hun moeder (de vader was het al) steeds meer overtuigd geraken van de geneugten van het scoutisme (de lokale scoutsgroep blijft weliswaar onzettend oncommunicatief en ongeorganiseerd, maar dit geheel terzijde). Felix won deze zomer (ik weet het, ik zit hopeloos achter) voor de tweede keer […]

Fukuchima

Op de radio: “In Fukushima zijn inmiddels…..” Felix (in alle staten): “Mamaaaa!! Ze praten over Lego Chima op de radio!!” *** Tweetalig zijn heeft zo z’n voordelen. Maar soms kan het ook verwarrend zijn. Luna in de doe-het-zelf-zaak: “Mama, waarom koopt papa ‘beton mortelle’?” #dodelijkbeton *** Aan tafel: “Mama, Tess is de enige in ons […]

Wiewie

Een zucht van Luna, in het vooruitzicht van mijn vertrek naar Londen, en dat van X naar Benin: “Mama, ik mis jullie als jullie weg zijn.” “Maar dat is toch leuk? Eventjes geen gezanik? En als we weer samen zijn is het juist extra leuk!” “Ja maar, ik mis jullie zélfs als we samen zijn!” […]

Vasten

Ik doe voor het derde jaar op rij – en dit keer met de deelname van het hele gezin (in meer of mindere mate) – mee met gedesacraliseerde vastenperiode. In mijn geval betekent dat 40 dagen zonder vlees, maar volgens Luna zouden we het ook anders kunnen aanpakken: “Zeg mama, je zou ook een beetje […]

Eindejaarsquotes

Felix’ brein draait overuren: “Wat gebeurt er als de wereld stopt met draaien?” “Wat is het getal dat in het midden staat van alle andere getallen?” “Ik heb twee vuilnisbakken in mijn buik. Eentje voor de lekkere dingen en eentje voor de slechte!” En de uitsmijter op oudejaarsavond: “Mama, alle meisjes en vrouwen maken zich […]